Перевод: с итальянского на английский

с английского на итальянский

(mancanza di lealtà)

См. также в других словарях:

  • disonestà — s. f. 1. corruzione, immoralità, ingiustizia, iniquità, malvagità, perfidia, frode, slealtà, malafede, furfanteria □ (fig.) immoralità, impudicizia, spudoratezza, scostumatezza, dissolutezza, depravazione CONTR. onestà, lealtà, rettitudine,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • falsità — {{hw}}{{falsità}}{{/hw}}s. f. 1 Caratteristica di ciò che è falso; SIN. Fallacia; CONTR. Verità. 2 Mancanza di lealtà; SIN. Doppiezza. 3 Azione, parola contraria al vero …   Enciclopedia di italiano

  • disonestà — di·so·ne·stà s.f.inv. 1. CO mancanza di onestà e rettitudine: disonestà negli affari, comportarsi con disonestà; azione disonesta: la sua è stata proprio una disonestà Sinonimi: immoralità, slealtà; scorrettezza. Contrari: correttezza, 1dirittura …   Dizionario italiano

  • infedeltà — in·fe·del·tà s.f.inv. CO 1a. l essere infedele rispetto ai propri impegni o alla propria parola: infedeltà di un amico, infedeltà ai propri ideali Sinonimi: disonestà, slealtà. Contrari: fedeltà, devozione, lealtà, onestà. 1b. mancanza di fedeltà …   Dizionario italiano

  • franchezza — /fran kets:a/ s.f. [der. di franco2]. 1. [qualità di chi è leale nel parlare e nell operare] ▶◀ genuinità, lealtà, onestà, schiettezza, sincerità. ◀▶ ambiguità, doppiezza, falsità, ipocrisia, simulazione. 2. (non com.) a. [mancanza di paura:… …   Enciclopedia Italiana

  • mislealtà — mi·sle·al·tà s.f.inv. OB mancanza di senso dell onore, slealtà {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: der. di lealtà con mis …   Dizionario italiano

  • onesto — o·nè·sto agg., s.m., avv. FO I. agg. I 1a. che si comporta e agisce con lealtà, con giustizia, con correttezza, astenendosi dal compiere azioni biasimevoli nei confronti del prossimo: gente onesta, persona onesta; essere, mantenersi onesto… …   Dizionario italiano

  • scorrettezza — scor·ret·téz·za s.f. CO 1. l essere scorretto, pieno di errori e imprecisioni: scorrettezza nel parlare, nell esprimersi, nello scrivere | errore, inesattezza: un testo privo di scorrettezze, c è una grossa scorrettezza nel tuo compito Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • doppiezza — {{hw}}{{doppiezza}}{{/hw}}s. f. Mancanza di sincerità, di lealtà; SIN. Falsità, finzione …   Enciclopedia di italiano

  • falsità — s.f. [dal lat. falsĭtas atis ]. 1. a. [qualità di ciò che non corrisponde a verità: f. di una testimonianza, di una notizia ] ▶◀ inattendibilità, inconsistenza, infondatezza. ◀▶ attendibilità, autenticità, credibilità, fondatezza, veridicità. b.… …   Enciclopedia Italiana

  • infedeltà — s.f. [dal lat. infidelĭtas atis ]. 1. a. [inosservanza dell obbligo della fedeltà, con la prep. a : i. ai propri ideali ] ▶◀ slealtà, tradimento (di), violazione (di). ◀▶ fedeltà, lealtà. b. [accoppiamento illegittimo con un partner diverso dal… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»